Vulnerability · CVE-2026-41691
Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes.
Published May 7, 2026 · corrected/updated Jun 17, 2026 · i18next i18next-http-backend · evidence confidence high
Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes. Versions prior to 3.0.5 interpolate the lng and ns values directly into the configured loadPath / addPath URL template without any encoding, validation, or path sanitisation. When an application exposes the language-code selection to user-controlled input (the default — i18next-browser-languagedetector reads ?lng= query params, cookies, localStorage, and request headers), an attacker can inject characters that change the structure of the outgoing request URL. This is a single URL-injection vulnerability. The attacker-controlled value is neutralised before it is used as part of an output URL string; the attack shape covers both path traversal and broader URL-structure injection — both are closed by the one interpolateUrl sanitisation fix. This issue has been fixed in version 3.0.5. If users cannot upgrade immediately, they can work around the issue by sanitising lng / ns before they reach i18next (strip .., /, \, ?, #, %, whitespace, and control characters; cap the length).
Grounded briefings
Catalog interpretations for three audiences. Each brief cites ingested metadata and the original advisories below. They are not independent research and they do not invent exploit steps.
Executive
CVE-2026-41691 is a critical public vulnerability record for i18next i18next-http-backend. It is not currently listed in the CISA Known Exploited catalog. Check the linked vendor or CERT advisories for patch status. This summary is a catalog interpretation of the ingested metadata and cites the original advisories below.
System administrator
Identify whether i18next i18next-http-backend is in your estate, then compare installed versions with the affected ranges. Affected packages or ranges on record: i18next/i18next-http-backend. Check the linked vendor or CERT advisories for patch status. Prefer the vendor or distribution advisory linked in Sources before changing production systems. This is a catalog interpretation, not a runbook.
Security analyst
Signals on file: CVSS 9.1, EPSS 0.3%. It is not currently listed in the CISA Known Exploited catalog. Weakness classes: CWE-22, CWE-74. Sources contributing to this record: cve_org, epss, nvd. Public exploit references, when present, are outbound links only and are not proof of active exploitation. This is a catalog interpretation of stored metadata.
Exploitation and remediation
Exploitation evidence
Not listed as known exploited in CISA KEV. Not in CISA KEV or VulnCheck KEV.
Patch and remediation
No required-action text is stored yet. Use the vendor or CERT links in Sources for patch availability.
Safe detection guidance
Compare installed versions with the affected ranges below and verify the advisory from the original publisher. This site stores metadata and outbound links only; it does not ship exploit code or proof-of-concept payloads.
Code
The project this record applies to. Exploit listings stay in References.
Timeline
Detection, updates, and resolution for this record.
May 7, 2026 · NIST NVD
Detected
Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes. Versions prior to 3.0.5 interpolate the lng and ns values directly into the configured loadPath / addPath URL template without any encoding, validation, or path sanitisation. When an application exposes the language-code
Jun 17, 2026 · NIST NVD
Updated
Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes. Versions prior to 3.0.5 interpolate the lng and ns values directly into the configured loadPath / addPath URL template without any encoding, validation, or path sanitisation. When an application exposes the language-code
Affected
- cpe i18next/i18next-http-backendversion unspecified
Sources
- CVE.orgVulnerability recordCVE-2026-41691
Official CVE identifier
cve.org - FIRST EPSSExploitation probabilityCVE-2026-41691
30-day exploitation probability 0.3%
first.org - NIST NVDVulnerability recordCVE-2026-41691
Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes. Versions prior to 3.0.5 interpolate the lng and ns values directly into the configured loadPath / ad
nvd.nist.gov